Prevod od "bio kompliment" do Italijanski


Kako koristiti "bio kompliment" u rečenicama:

Ne, to mu je bio kompliment, draga moja.
No. Era un elogio, bella mia.
To bi bio kompliment da te dobro ne poznajem.
Se non ti conoscessi, Io prenderei per un complimento.
Sigurna sam da je bio kompliment.
No, sono sicura che era un complimento.
Mislim da to nije bio kompliment, Frank.
Non credo che fosse un complimento.
Valjda nisam shvatila da je to bio kompliment.
Non avevo capito che era un complimento.
To je bio kompliment, tebi Phyllis, kao i odjeb Andyju.
Per te era un complimento Phyllis, e allo stesso tempo un'offesa per Andy.
To je bio kompliment za tebe.
Quello era un complimento. Per te.
Znam da ovo nije bio kompliment, ali ja sam ga tako doživeo.
So che non era inteso come complimento, ma... - lo prendero' comunque come tale.
I ne, to nije bio kompliment.
E no, non era un complimento.
Kati, što se tièe mode, kaži Diani that da kada sam rekla da njeni šalovi izgledaju kao da su za falafel, da je to ustvari bio kompliment.
Kati, riguardo alla moda, di' a Diane che quando ho detto che i suoi scialli sembravano fatti per i falafel, era un complimento.
Mislim da je to bio kompliment, zakopan u duplu negaciju, tako da... hvala.
Penso quello fosse un complimento mascherato dietro una frase contorta... quindi... grazie.
A da on nije æelav i ružan, to bi bio kompliment.
E se lui non fosse calvo e brutto, questo sarebbe un complimento.
Ako bih rekao da se boriš kao curica, to bi bio kompliment.
Dire che combatti come una ragazza sarebbe un complimento.
To možda i nije bio kompliment, iako je tako zvuèao.
Forse non e' da intendersi come il complimento che sembra...
Smatram da su konji napredniji od mnogih ljudi, tako da je to bio kompliment.
Considero i cavalli piu' evoluti della maggior parte delle persone, quindi era un complimento.
To nije bio kompliment, nego opaska.
Era solo un'osservazione, non un complimento.
Ovo nije bio kompliment reda radi.
Lo so. Non ti stavo solo... facendo un complimento.
Za mene bi to bio kompliment.
Non posso prenderlo come un complimento?
To nije bio kompliment, ali pretvarao sam se da jeste.
Non era un complimento. Ma sai, cercavo di considerarlo tale.
Mislim da je tu negde bio kompliment.
Credo di captare un complimento tra le righe.
1.0255370140076s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?